FAMILY DAY 2023 👪

El 15 de mayo se conmemora el Día Internacional de las Familias, una celebración con la que se quiere concienciar sobre el papel clave de los núcleos familiares en la educación de los hijos desde sus primeros años.

A través de esta celebración anual, se refleja la importancia que la comunidad internacional otorga a las familias, como unidades básicas de la sociedad, así como su preocupación en cuanto a su situación en todo el mundo. La ONU reconoce y afirma la importancia de la familia como un lugar privilegiado para la educación. La familia es el lugar de crecimiento, donde encontramos protección y seguridad.

Los alumnos de 2º A y 2º B han completado y decorado una tarjeta para felicitar a  sus familias en este señalado día. 

Bajo el epígrafe "I LOVE YOU FROM MY HEAD TO MY TOES",  se han dibujado señalando algunas partes del cuerpo en inglés, "head" and "toes". En el interior, han representado a sus familias aplicando el vocabulario ya conocido  relativo a los miembros de la familia: mom, dad, brother, sister, grandpa, grandma, cousin...

¡Esperamos que os guste!

HAPPY FAMILY DAY 2023

 COMMON ENGLISH SAYINGS/ 

REFRANES.

Los alumnos de 3º A y B hemos visitado ONDA CALASANZ para grabar un programa de radio sobre "dichos" populares.

La palabra refrán deriva de la lengua francesa y en concreto de la palabra refrain, y su significado viene a decir que hablamos de una especie de sentencias breves.

Los refranes son textos muy breves que carecen generalmente de autor, puesto que proceden de ideas populares que iban transmitiéndose de generación en generación , con rimas fáciles de asimilar.

Consideramos que era una buena idea que  nuestros alumnos se acercasen a nuestra sabiduría popular y los aprendieran como hicimos nosotros o nuestros abuelos, preservando así lo que nuestros antepasados tanto cuidaron y valoraron.

Como la sabiduría popular está presente en todas las culturas, hemos repasado algunos de los refranes más conocidos en nuestra lengua y su correspondiente equivalencia en inglés.

¡Esperamos que os guste!

 

Pincha aquí para escuchar el programa de radio.